Ngôn ngữ

/Ngôn ngữ

Những câu nói “đỉnh của chóp” thời bao cấp…

Thời bao cấp giờ chỉ còn là hoài niệm với tiếng tàu điện leng keng, cảnh xếp hàng chờ phân phối thực phẩm… Bên cạnh đó, các câu nói cửa miệng bất hủ một thời mỗi khi được nhắc lại vẫn khiến cho không ít

2021-01-16T10:26:16-05:00

Ma ăn cỗ là gì?

Sự hiện hình của hồn người chết được gọi là ma. Ma vẫn sỗng, vẫn hoạt động dưới âm phủ. Ma thiếu ăn sẽ trở thành ma đói, thường gây tác oai tác quái cho người sống. Thế là những ai có thân nhân chết,

2021-01-10T12:20:03-05:00

Thành ngữ “Lừa ưa nặng”

Lừa cũng có ích như ngựa, người ta dùng để chở hàng hoặc cưỡi. Đặc điểm của lừa là khi trên lưng không thồ hàng hoặc thồ quá nhẹ thì quất thế nào cũng cứ ỳ ra. Thành thử người ta phải chất lên lưng

2021-01-10T12:13:25-05:00

Thành ngữ “Lưỡi không xương nhiều đường lắc léo”

Thành ngữ chỉ: Người thiếu trung thực, điêu toa, lật lọng. Còn có câu: Lắt léo như miệng lưỡi. Chuyện kể: Cái lưỡi và cái mồm sinh ra cùng một ngày nên chúng hay đỡ lời cho nhau, nhưng cũng hay đổ lỗi cho nhau

2021-01-08T10:57:43-05:00

“SAY” VÀ “XỈN”

Nói về tình trạng mất ý thức do uống rượu quá nhiều, trong tiếng Việt có hai từ “say” và “xỉn”. “Say” chủ yếu được dùng ở miền Bắc, còn “xỉn” thường được dùng nhiều ở miền Nam. Tuy nhiên trong thời hiện đại, do

2021-01-05T23:16:19-05:00

Lấy thúng úp voi là gì?

Câu thành ngữ ngụ ý nói về một việc làm khó khăn, không thể thực hiện được cố che giấu một việc lộ liễu. Chuyện kể: Có một thầy cúng đã dốt nhưng hay huênh hoang, bảo thủ. Từ bé đến lớn thầy rất ít

2021-01-05T10:56:24-05:00

Thành ngữ “Lá thắm chỉ hồng”

Những câu nói trong dân gian như lá thắm, tơ hồng vương vấn hoặc nguyệt lão xe tơ đều lấy trong điển tích ông tơ bà nguyệt... Lúc tình đến độ, Kim Trọng ướm chuyện trăm năm. Thúy Kiều thỏ thẻ thưa: Dẫu khi lá

2021-01-05T10:47:44-05:00

Ý nghĩa chữ Phúc trong tiếng Hán

Phúc (hay còn gọi là Phước) là biểu trưng cho sự may mắn, sung sướng và hạnh phúc. Từ ngày xưa con người đã có nhiều hình tượng biểu thị chữ phúc mà ngày nay chúng ta thường thấy trong các tài liệu nghiên cứu,

2021-01-04T11:18:34-05:00

Vì sao có câu ‘Kéo cày trả nợ’?

Trong dân gian có câu ‘Kéo cày trả nợ’, nhiều người cho rằng câu này có ý nói một người làm việc “như trâu như ngựa” để trả món nợ mà mình đã vay. Thực ra câu tục ngữ này bắt nguồn từ một tích

2021-01-03T10:13:43-05:00

Thành ngữ “Hồng nhan bạc mệnh”

Từ Truyện Kiều, người đời vận vào cuộc sống, cảm thương xót xa cho số phận của người con gái xinh đẹp nhưng chịu nhiều cay đắng, tủi cực hoặc cuộc đời ngắn ngủi. Hồng nhan: Nhan sắc đẹp. Bạc mệnh: Số mệnh bạc bẽo,

2021-01-03T10:09:37-05:00

Mộng Huỳnh Lương

Mộng Huỳnh Lương hay còn kêu là mộng kê vàng, giấc vàng, ý chỉ về sự vinh huê hào nhoáng như là mơ vậy. Chữ kêu là Huỳnh Lương nhứt mộng 黄粱一梦. Lấy tích tự đời Đường bên Tàu, có người tên là Lư Sanh

2021-01-03T09:06:52-05:00